مسار حفظ Finale
Finale إلى نوتة قابلة للتعديل
صدّر مشاريع Finale إلى MusicXML، وتحقق من النوتة في معاينة محلية خاصة، ثم تابع بنسخة قابلة للتعديل في المتصفح مع الاحتفاظ بملفات Finale الأصلية.
مسار تحويل صادق
لا يحلل NotationAI ملفات .musx أو .mus القديمة مباشرة. يمكن لـ Finale v25–v27 تصدير نوتة واحدة عبر File → Export → MusicXML ويمكنه ترجمة مجلد إلى أرشيف دفعي؛ افتح ملف MusicXML أو MXL الناتج هنا.
مقبول بعد التصدير: .musicxml أو .xml أو .mxl. لا تُقبل ملفات .musx أو .mus الأصلية.
افتح نسخة MusicXML صُدّرت من Finale
احتفظ بالمصدر .musx أو .mus وخطوطه مؤرشفة. اختر فقط ملف التبادل المصدَّر في أداة المتصفح هذه.
افتح MusicXML
تعمل المعالجة والنقش محليًا في متصفحك. لا ترفع هذه الأداة النوتة.
أفلت ملف .musicxml أو .xml أو .mxl هنا
أو اختر ملفًا واحدًا من هذا الجهاز · معاينة فورية حتى 2 ميجابايت
مسار عمل خاص بالمصدر
من Finale إلى نوتة قابلة للتعديل تم التحقق منها
المعاينة هي اختبار استيراد، وليست دليلًا على دقة مثالية. أكمل هذه الخطوات قبل أن تعامل المستند المحوَّل كمصدر جديد للحقيقة.
- 1
صدّر مشروع Finale أو أرشفه دفعيًا
لمستند واحد اختر File → Export → MusicXML. في Finale v25–v27 يمكن أن ينشئ File → Export → Translate Folder to MusicXML نسخ تبادل لأرشيف مشروع. تحتوي Finale 2014.5 وما بعدها على تصدير MusicXML مدمج؛ أما الإصدارات الأقدم فتتطلب إضافة Dolet القديمة.
- 2
افتح كل نوتة مصدَّرة محليًا
اختر ملف .mxl أو .musicxml أو .xml المُصدَّر أدناه. يبقى المشروع على هذا الجهاز أثناء الاستيراد والمعاينة والتشغيل.
- 3
راجع النقش الخاص بـ Finale
تحقق من الأجزاء المرتبطة، وأنماط المدرجات، والتعبيرات، والأشكال الذكية، وخرائط الإيقاع، والمقاطع بين المدرجات، والخطوط، والأنظمة المحسّنة. احفظ التصحيحات في النسخة القابلة للتعديل من دون التخلي عن المصدر الأرشيفي.
ما الذي تعنيه الدقة فعليًا في هذا المسار
تحقق أولًا من المعنى الموسيقي، ثم افحص النقش والتشغيل الخاصين بالتطبيق. قد تظل المعاينة النظيفة بحاجة إلى تصحيح تحريري متعمد.
عادةً ما يُنقَل
- الدرجات، والإيقاعات، والأصوات، والكلمات الغنائية، وعلامات الأداء، والتعبيرات، والأشكال الذكية الشائعة
- المدرجات، والآلات، والانتقالات، والمفاتيح، والسلالم، والمحتوى الموسيقي المرتبط
- العديد من قيم النص والموضع والتنسيق الممثلة في تصدير Finale إلى MusicXML
تحقق بعناية
- خطوط خاصة بالمستند، وفئات التعبير، ونقاط نهاية الأشكال الذكية، وأنماط المدرجات
- تنسيق الأجزاء المرتبطة، والأنظمة المحسّنة، والمدرجات المخفية، والتموضع اليدوي
- خرائط الإيقاع، والتابلاتور، والتقسيمات الثلاثية، والربط بين المدرجات، وممارسات التدوين القديمة
غير مضمون
- نصوص Finale البرمجية، والإضافات، وسجل التراجع، ونوافذ المستندات، وتفضيلات التطبيق
- إعدادات Human Playback، وتكوين Audio Unit، وبيانات الميكسر، والأصوات المأخوذة من العينات
- صفحة Finale مطابقة بالبكسل أو كل سلوك مشفّر في بيانات المشروع المملوكة
أسئلة قبل التحويل
هل يمكن لهذه الصفحة إنقاذ ملف .musx بدون Finale؟
لا. تحتاج إلى تصدير MusicXML أنشأه Finale أو تطبيق موثوق آخر يمكنه فتح المشروع قانونيًا. هذه الصفحة لا تدّعي عكس هندسة ملفات مشروع Finale.
هل يمكنني تحويل مجلد من مشاريع Finale؟
يوفر Finale v25–v27 Translate Folder to MusicXML للتصدير الدفعي. أرشف المشاريع الأصلية ونسخ MusicXML الخاصة بها، ثم راجع ملفات ممثلة قبل الافتراض بأن الدفعة كاملة.
ما الذي يجب أن أحافظ عليه قبل مغادرة Finale؟
احتفظ بالمشروع الأصلي، وMusicXML المصدَّر، وملفات PDF المرجعية، والخطوط المطلوبة، والمراجع الصوتية. MusicXML هو طبقة التبادل القابلة للتعديل؛ وPDF هو مرجع بصري مفيد للحقيقة.
تابع مع مسارات عمل النوتة الحقيقية
ابدأ بفحص تنسيق محلي، أو استكشف نوتة عامة مفتوحة، أو انقل المستند الذي تم التحقق منه إلى المحرر الكامل.
مسارات إدخال ذات صلة
MusicXML إلى نوتة قابلة للتعديل
افتح MusicXML الخاص بالأجزاء محليًا، وافحص التنضيد وشغّله، ونزّل نسخة موحّدة، وواصل التحرير في NotationAI مع إبقاء الملف الأصلي متاحًا للرجوع إليه.
افتح مسار عمل MusicXML →MXL إلى نوتة قابلة للتعديل
افتح حزمة MXL المضغوطة الخاصة بـ MusicXML محليًا، واتبع مستند النوتة المعلن بداخلها، وعاين النوتة وشغّلها، ثم تابع بنوتة قابلة للتعديل موحَّدة.
افتح مسار عمل MXL →Dorico إلى نوتة قابلة للتعديل
صدّر التدفقات أو التخطيطات المحددة في Dorico كـ MusicXML، وعاين النتيجة محليًا، ثم تابع بنوتة قابلة للتعديل تم التحقق منها مع الحفاظ على مشروع Dorico الأصلي.
افتح مسار عمل Dorico →