AI ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ

Songscription ਬਨਾਮ NotationAI

Songscription ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਸੋਸ਼ਲ ਵੀਡੀਓ ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ ਨੌਂ ਸਾਜ਼ਾਂ ਲਈ ਸੰਪਾਦਨਯੋਗ ਨੋਟੇਸ਼ਨ, MIDI, MusicXML ਅਤੇ Guitar Pro ਵਿੱਚ ਬਦਲਦਾ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਐਡੀਟਰ ਵਿੱਚ ਸਕੋਰ ਅਤੇ ਪਿਆਨੋ-ਰੋਲ ਦ੍ਰਿਸ਼, ਨੋਟ ਸੁਧਾਰ, ਟੈਂਪੋ ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ਕੰਟਰੋਲ, ਕੋਰਡ, ਪਿਆਨੋ-ਕਵਰ ਅਰੇਂਜਮੈਂਟ ਅਤੇ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਸਰਲੀਕਰਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। NotationAI ਕੈਪਚਰ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ਾਲ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਰਚਨਾ ਵਰਕਫ਼ਲੋ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਜਨਰੇਟਿਵ ਸਕੋਰ-ਜਾਗਰੂਕ ਰਚਨਾ, ਅਰੇਂਜਮੈਂਟ, ਹਾਰਮਨੀ, ਸਹੀ ਸੰਪਾਦਨ, ਪਿਚ-ਫ਼ਾਲੋਇੰਗ ਅਭਿਆਸ, ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਵਾਲਾ ਪਲੇਬੈਕ ਅਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਲਾਈਵ ਸਹਿਯੋਗ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

↔
Songscription

ਛੋਟਾ ਜਵਾਬ

ਨਿਚੋੜ: Songscription ਚੁਣੋ ਜਦੋਂ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਜਾਂ ਸੋਸ਼ਲ ਲਿੰਕਾਂ ਦੀ ਵਿਆਪਕ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ, Guitar Pro ਨਿਰਯਾਤ ਅਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਪੱਧਰ ਦਾ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਸਰਲੀਕਰਨ ਮੁੱਖ ਕੰਮ ਹੋਣ। NotationAI ਚੁਣੋ ਜਦੋਂ ਕੈਪਚਰ ਕੀਤਾ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਖ਼ਾਕਾ ਪੂਰੀ ਰਚਨਾ ਬਣਨਾ ਹੋਵੇ, ਜੋ AI ਵਿਕਾਸ, ਅਭਿਆਸ, ਪਲੇਬੈਕ ਅਤੇ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਸਹਿ-ਸੰਪਾਦਨ ਦੌਰਾਨ ਸੰਪਾਦਨਯੋਗ ਰਹੇ।

ਇਸ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ: Songscription

ਉਹ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰ ਅਤੇ ਅਧਿਆਪਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਜਾਂ ਆਨਲਾਈਨ ਵੀਡੀਓ ਦੀ ਤੁਰੰਤ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਇਸ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ: NotationAI

  • ਕੈਪਚਰ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ-ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਸੁਧਾਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦੀ ਬਜਾਏ ਪੂਰੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਨੋਟੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਰਚਨਾ ਵਰਕਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ
  • ਉਤਪਾਦ ਬਦਲੇ ਬਿਨਾਂ ਅਰੇਂਜਮੈਂਟ ਕਰੋ, ਹਾਰਮਨੀ ਬਣਾਓ, ਰਚਨਾ ਕਰੋ, ਸਹੀ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਕੋਰ-ਜਾਗਰੂਕ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੋ
  • ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਵਾਲੇ ਪਲੇਬੈਕ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇੱਕੋ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਕੋਰ ’ਤੇ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰੋ

Songscription ਬਨਾਮ NotationAI

ਪਲੇਟਫਾਰਮ

Songscription

Songscription ਇੱਕ Web ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦਾ ਹੈ।

NotationAI

NotationAI iPhone, iPad, Android ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਸਮੇਤ ਕਈ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ’ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

ਕੈਪਚਰ ਅਤੇ ਇਨਪੁੱਟ

Songscription

Songscription ਆਡੀਓ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਸੋਸ਼ਲ ਵੀਡੀਓ ਲਿੰਕ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਵਰਕਫ਼ਲੋ ਵਿੱਚ MIDI ਜਾਂ MusicXML ਵੀ ਆਯਾਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਇਹ ਪੂਰੇ ਸੰਗੀਤ ਸਮੂਹ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਾਜ਼ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਸਾਜ਼ ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰਦਾ ਹੈ।

NotationAI

NotationAI ਇੱਕੋ ਸੰਪਾਦਨਯੋਗ ਸਕੋਰ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧੀ ਨੋਟ ਐਂਟਰੀ, ਲਾਈਵ MIDI ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ, MusicXML ਜਾਂ MIDI ਆਯਾਤ, ਗੁਣਗੁਣਾਉਣ ਜਾਂ ਸਾਫ਼ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸਕੋਰ-ਚਿੱਤਰ ਜਾਂ PDF ਕੈਪਚਰ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

AI-ਸਹਾਇਤਾ ਵਾਲੀ ਰਚਨਾ

Songscription

ਇਸਦਾ ਐਡੀਟਰ ਵਿਆਪਕ ਰਚਨਾ ਅਤੇ ਅਰੇਂਜਮੈਂਟ ਵਰਕਫ਼ਲੋ ਦੀ ਬਜਾਏ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਰਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਹੈ

NotationAI

ਕੈਪਚਰ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, NotationAI ਵਿੱਚ ਸਕੋਰ-ਸਮਝੂ Agent ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜੋ ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰਚਨਾ, ਸਹੀ ਤਬਦੀਲੀਆਂ, ਅਰੇਂਜਮੈਂਟ ਜਾਂ ਹਾਰਮਨੀ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਨਯੋਗ ਨੋਟੇਸ਼ਨ ਵਜੋਂ ਲਾਗੂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵਾਪਸ ਲਈਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਸਹਿਯੋਗ

Songscription

Songscription ਨੋਟ-ਪੱਧਰੀ ਸੰਪਾਦਨ ਅਤੇ ਸਾਂਝੇ ਕਰਨਯੋਗ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਲਿੰਕ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

NotationAI

NotationAI ਲਾਈਵ ਮੌਜੂਦਗੀ, ਟਿੱਪਣੀਆਂ, ਦੇਖਣ ਜਾਂ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਅਤੇ ਵਰਜਨ ਇਤਿਹਾਸ ਨਾਲ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਸਹਿ-ਸੰਪਾਦਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸੇ ਸਾਂਝੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਸਕੋਰ-ਜਾਗਰੂਕ AI ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।

ਫ਼ਾਈਲ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ

Songscription

Songscription MusicXML, MIDI ਅਤੇ Guitar Pro ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

NotationAI

NotationAI MusicXML ਅਤੇ MIDI ਦੇ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸੇ ਸੰਪਾਦਨਯੋਗ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਤੋਂ PDF ਅਤੇ PNG ਆਉਟਪੁੱਟ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਕੀਮਤ ਮਾਡਲ

Songscription

Songscription ਵਿੱਚ ਸੀਮਿਤ ਮੁਫ਼ਤ ਪੱਧਰ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨਯੋਗ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਸੀਮਾਵਾਂ ਹਨ।

NotationAI

NotationAI ਮੁਫ਼ਤ ਮੂਲ ਸੰਪਾਦਨ ਦੇ ਨਾਲ Pro ’ਤੇ ਵਧੀਕ AI ਵਰਤੋਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

Songscription ਕਿੱਥੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ

  • ਆਡੀਓ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅਤੇ YouTube, Instagram ਤੇ TikTok ਲਿੰਕ ਇਨਪੁੱਟ
  • ਨੌਂ ਸਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਵਿਕਲਪ, ਕੋਰਡ ਪਛਾਣ, ਪਿਆਨੋ-ਕਵਰ ਅਰੇਂਜਮੈਂਟ ਅਤੇ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਸਰਲੀਕਰਨ
  • ਸ਼ੀਟ ਮਿਊਜ਼ਿਕ, MIDI, MusicXML ਅਤੇ Guitar Pro ਆਉਟਪੁੱਟ

ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਹੱਦਾਂ

  • ਇਹ ਅਜੇ ਪੂਰੇ ਬੈਂਡ ਜਾਂ ਆਰਕੈਸਟ੍ਰਲ ਮਿਕਸ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਕਈ ਸਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਪਾਰਟਸ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਾਈਬ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
  • ਘਣੀਆਂ ਜਾਂ ਰਿਦਮਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਲਈ ਅਜੇ ਵੀ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਧਾਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
  • ਮੁਫ਼ਤ ਪੱਧਰ ਦੀ ਮਿਆਦ ਜਾਂ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਭੱਤੇ ਦੀ ਹੱਦ ਹੈ
  • ਇਸਦਾ ਐਡੀਟਰ ਵਿਆਪਕ ਰਚਨਾ ਅਤੇ ਅਰੇਂਜਮੈਂਟ ਵਰਕਫ਼ਲੋ ਦੀ ਬਜਾਏ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਰਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਹੈ

NotationAI ਕਦੋਂ ਵਧੀਆ ਚੋਣ ਹੈ

ਵੇਖੋ ਕਿ NotationAI ਦਾ ਪੂਰਾ ਵਰਕਫ਼ਲੋ—ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਕੋਰ ਸੰਪਾਦਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ AI-ਸਹਾਇਤਾਪ੍ਰਾਪਤ ਸੰਗੀਤ-ਰਚਨਾ, ਅਭਿਆਸ, ਸਹਿਯੋਗ ਅਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਐਕਸਪੋਰਟ ਤੱਕ—ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਨੋਟੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਟੂਲਾਂ ਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ।

  • ਗੁਣਗੁਣਾਓ, ਵਜਾਓ ਜਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਨੋਟੇਸ਼ਨ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ ਅਤੇ NotationAI ਇੱਕ ਸੰਪਾਦਨਯੋਗ ਖ਼ਾਕਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਸਮੀਖਿਆ ਦੀ ਲੋੜ ਵਾਲੇ ਅੰਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ’ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ AI ਸਾਜ਼-ਬੰਦੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਹਾਰਮਨੀ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਲੈ ਠੀਕ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਸਹੀ ਤਬਦੀਲੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਹਰ ਸੁਝਾਅ ਉਸੇ ਸਕੋਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕੋ, ਸੁਣ ਸਕੋ, ਸੋਧ ਸਕੋ ਜਾਂ ਵਾਪਸ ਲੈ ਸਕੋ।
  • ਕੈਪਚਰ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, NotationAI ਵਿੱਚ ਸਕੋਰ-ਸਮਝੂ Agent ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜੋ ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰਚਨਾ, ਸਹੀ ਤਬਦੀਲੀਆਂ, ਅਰੇਂਜਮੈਂਟ ਜਾਂ ਹਾਰਮਨੀ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਨਯੋਗ ਨੋਟੇਸ਼ਨ ਵਜੋਂ ਲਾਗੂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵਾਪਸ ਲਈਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
  • ਲਿੰਕ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇੱਕੋ ਸਕੋਰ ਨੂੰ ਰੀਅਲ ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ। ਰੰਗਦਾਰ ਕਰਸਰ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੌਣ ਕਿੱਥੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਸਭ ਕੋਲ ਬਿਲਕੁਲ ਇੱਕੋ ਸਕੋਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
  • ਸਿੱਧਾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ ਜਾਂ AI ਨੂੰ ਸਾਜ਼-ਬੰਦੀ, ਹਾਰਮਨੀ ਜੋੜਨ ਅਤੇ ਲੈ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ; ਹਰ ਤਬਦੀਲੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਰਹੇਗੀ।
  • 200+ ਸਾਜ਼ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਚੁਣੋ ਅਤੇ 100+ ਭਰਪੂਰ, ਭਾਵਪੂਰਨ ਸਾਜ਼ੀ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਹਰ ਭਾਗ ਨੂੰ ਜੀਵੰਤ ਕਰੋ।
  • ਪੂਰੀ ਰਚਨਾ ਸੁਣੋ, ਲਾਈਵ ਮਿਲ ਕੇ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ, ਫਿਰ MusicXML, MIDI, PDF ਜਾਂ PNG ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ।
NotationAI ਖੋਲ੍ਹੋ

ਸਕੋਰ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਲਿਜਾਣਾ ਹੈ

  1. 1

    Songscription ਨਤੀਜੇ ਨੂੰ MusicXML ਵਜੋਂ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ।

  2. 2

    ਇਸਨੂੰ NotationAI ਵਿੱਚ ਆਯਾਤ ਕਰੋ।

  3. 3

    ਅਰੇਂਜਮੈਂਟ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੂਲ ਸਰੋਤ ਨਾਲ ਸੁਣ ਕੇ ਰਿਦਮ, ਮੀਟਰ, ਵੋਇਸਿੰਗ ਅਤੇ ਸਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਵੰਡ ਠੀਕ ਕਰੋ।

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

ਕੀ AI ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਆਪਣੇ ਆਪ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ-ਯੋਗ ਸਕੋਰ ਬਣਾ ਸਕਦੀ ਹੈ?
ਹਰ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਖ਼ਾਕਾ ਸਮਝੋ। ਪਿਚ, ਰਿਦਮ, ਮੀਟਰ, ਵੋਇਸਿੰਗ, ਨੋਟੇਸ਼ਨ ਦੀ ਸਪੈਲਿੰਗ ਅਤੇ ਲੇਆਉਟ—ਸਭ ਨੂੰ ਸੰਗੀਤਕ ਸਮੀਖਿਆ ਨਾਲ ਲਾਭ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਅੱਗੇ ਸੰਪਾਦਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨਿਰਯਾਤ ਕਿਹੜਾ ਹੈ?
MusicXML, PDF ਨਾਲੋਂ ਸਕੋਰ ਦੀ ਬਣਤਰ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ। MIDI ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਡੇਟਾ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਨੋਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਘੱਟ ਵੇਰਵੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

ਸਰੋਤ

ਇਹ ਤੁਲਨਾ NotationAI ਵੱਲੋਂ ਖੋਜ ਕੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਮਾਲਕਾਂ ਦੀ ਸੰਪਤੀ ਹਨ।