ਨੋਟੇਸ਼ਨ ਐਡੀਟਰ

StaffPad ਬਨਾਮ NotationAI

StaffPad ਸਰਗਰਮ-ਕਲਮ ਨਾਲ ਰਚਨਾ ਦਾ ਵਿਲੱਖਣ ਤਜਰਬਾ, ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਆਰਕੈਸਟ੍ਰਲ ਪਲੇਬੈਕ, ਆਡੀਓ ਸਟਾਫ਼, Piano Capture ਅਤੇ ਸਮਕਾਲੀ Reader ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। NotationAI ਸਰਗਰਮ-ਕਲਮ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਦੀ ਲੋੜ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਿੱਧੀ ਸਕੋਰ ਐਂਟਰੀ ਅਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਆਵਾਜ਼, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ, ਸਕੋਰ-ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ PDF ਕੈਪਚਰ, ਜਨਰੇਟਿਵ ਸਕੋਰ-ਸਮਝ ਵਾਲਾ Agent, ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਅਭਿਆਸ ਅਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਕਈ-ਪਲੇਟਫ਼ਾਰਮ ਸਹਿ-ਸੰਪਾਦਨ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।

↔
StaffPad

ਛੋਟਾ ਜਵਾਬ

ਨਿਚੋੜ: StaffPad ਚੁਣੋ ਜਦੋਂ ਸਰਗਰਮ ਪੈਨ ਨਾਲ ਹੱਥ-ਲਿਖਤ, ਉਤਪਾਦਨ-ਪੱਧਰ ਦੇ ਆਰਕੈਸਟ੍ਰਲ ਮੌਕਅੱਪ, ਆਡੀਓ ਸਟਾਫ਼ ਅਤੇ ਸਮਕਾਲੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਰੀਡਰ ਕੰਮ ਦੀਆਂ ਮੁੱਖ ਲੋੜਾਂ ਹੋਣ। NotationAI ਚੁਣੋ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਈ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ’ਤੇ ਪਹੁੰਚ, ਸਮੱਗਰੀ ਦਰਜ ਕਰਨ ਦੇ ਕਈ ਤਰੀਕੇ, ਸਕੋਰ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਾਲੀ ਜਨਰੇਟਿਵ AI, ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਅਭਿਆਸ ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਚਾਹੀਦੇ ਹੋਣ ਜੋ ਸਕੋਰ ਸਿਰਫ਼ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਉਸ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਵੀ ਕਰ ਸਕਣ।

ਇਸ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ: StaffPad

ਉਹ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਜੋ Apple Pencil ਜਾਂ Windows Ink ਨਾਲ ਹੱਥ-ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਆਰਕੈਸਟ੍ਰਲ ਪਲੇਬੈਕ ਨੂੰ ਮਹੱਤਵ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

ਇਸ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ: NotationAI

  • ਸਰਗਰਮ ਪੈਨ ਜਾਂ ਖ਼ਾਸ ਟੈਬਲੈਟ ਦੀ ਲੋੜ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਮੌਜੂਦ ਡਿਵਾਈਸ ’ਤੇ ਰਚਨਾ ਕਰੋ
  • ਹੱਥ-ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਕੇਂਦਰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਆਵਾਜ਼, ਸਾਫ਼ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ, ਸਕੋਰ ਚਿੱਤਰ, ਹੱਥੀਂ ਐਂਟਰੀ, MusicXML ਅਤੇ MIDI ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣੋ
  • ਉਤਪਾਦਨ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਨਿਰਯਾਤ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦਿਆਂ ਜਨਰੇਟਿਵ ਸਕੋਰ-ਜਾਗਰੂਕ AI, ਅਭਿਆਸ ਟੂਲ ਅਤੇ ਅਸਲ ਲਾਈਵ ਸਹਿ-ਸੰਪਾਦਨ ਵਰਤੋ

StaffPad ਬਨਾਮ NotationAI

ਪਲੇਟਫਾਰਮ

StaffPad

StaffPad ਵਿੱਚ ਰਚਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਰਥਿਤ iPad ਜਾਂ Windows ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਅਤੇ ਸਰਗਰਮ ਪੈਨ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਨ।

NotationAI

NotationAI iPhone, iPad, Android ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਸਮੇਤ ਕਈ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ’ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

ਕੈਪਚਰ ਅਤੇ ਇਨਪੁੱਟ

StaffPad

StaffPad ਹੱਥ-ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਪਿਆਨੋ ’ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

NotationAI

NotationAI ਸਿੱਧੀ ਨੋਟ ਐਂਟਰੀ, ਲਾਈਵ MIDI ਕੀਬੋਰਡ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਅਤੇ MusicXML ਜਾਂ MIDI ਆਯਾਤ ਨੂੰ ਵੀ ਸਮਰਥਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਗੁਣਗੁਣਾਉਣਾ, ਸਾਫ਼ ਇਕੱਲਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸਕੋਰ-ਚਿੱਤਰ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਉਸੇ ਸੰਪਾਦਨਯੋਗ ਸਕੋਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਦੇ ਵਾਧੂ ਤਰੀਕੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਸਰਗਰਮ ਪੈਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।

AI-ਸਹਾਇਤਾ ਵਾਲੀ ਰਚਨਾ

StaffPad

ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਲਈ Reader ਦਾ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ, ਪਰ Reader ਭਾਗੀਦਾਰ ਨੋਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਖ਼ੁਦ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ

NotationAI

ਕੈਪਚਰ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, NotationAI ਵਿੱਚ ਸਕੋਰ-ਸਮਝੂ Agent ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜੋ ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰਚਨਾ, ਸਹੀ ਤਬਦੀਲੀਆਂ, ਅਰੇਂਜਮੈਂਟ ਜਾਂ ਹਾਰਮਨੀ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਨਯੋਗ ਨੋਟੇਸ਼ਨ ਵਜੋਂ ਲਾਗੂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵਾਪਸ ਲਈਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਸਹਿਯੋਗ

StaffPad

StaffPad Reader ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਪਾਰਟਸ, ਪਲੇਬੈਕ ਅਤੇ ਐਨੋਟੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਸਮਕਾਲੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਪਾਠਕ ਨੋਟੇਸ਼ਨ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

NotationAI

NotationAI ਲਾਈਵ ਮੌਜੂਦਗੀ, ਟਿੱਪਣੀਆਂ, ਦੇਖਣ ਜਾਂ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਅਤੇ ਵਰਜਨ ਇਤਿਹਾਸ ਨਾਲ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਸਹਿ-ਸੰਪਾਦਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸੇ ਸਾਂਝੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਸਕੋਰ-ਜਾਗਰੂਕ AI ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।

ਫ਼ਾਈਲ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ

StaffPad

StaffPad MusicXML ਅਤੇ MIDI ਆਯਾਤ ਤੇ ਨਿਰਯਾਤ ਦੇ ਨਾਲ ਉਤਪਾਦਨ-ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਆਉਟਪੁੱਟ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

NotationAI

NotationAI ਸਾਂਝੇ ਸਕੋਰ ਤੋਂ PDF ਅਤੇ PNG ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ MusicXML ਅਤੇ MIDI ਦੇ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਕੀਮਤ ਮਾਡਲ

StaffPad

StaffPad ਇੱਕ ਭੁਗਤਾਨਯੋਗ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਾਧੂ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਸਾਊਂਡ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ ਵਿਕਲਪਿਕ ਹਨ।

NotationAI

NotationAI ਮੁਫ਼ਤ ਮੂਲ ਸੰਪਾਦਨ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਧੂ Pro AI ਸਮਰੱਥਾ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।

StaffPad ਕਿੱਥੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ

  • ਹੱਥ-ਲਿਖਤ ਪਛਾਣ ਲਈ ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ’ਤੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ
  • ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲਾ ਆਰਕੈਸਟ੍ਰਲ ਪਲੇਬੈਕ ਅਤੇ ਵਿਕਲਪਿਕ ਸਾਊਂਡ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ
  • ਆਡੀਓ ਸਟਾਫ਼, ਸਕੋਰ ਵਰਜਨ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਨ-ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਮਿਕਸਿੰਗ

ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਹੱਦਾਂ

  • ਹੱਥ-ਲਿਖਤ ਲਈ ਸਮਰਥਿਤ ਸਰਗਰਮ-ਪੈਨ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ
  • ਆਮ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਐਡੀਟਰ ਵਜੋਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ
  • ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਲਈ Reader ਦਾ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ, ਪਰ Reader ਭਾਗੀਦਾਰ ਨੋਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਖ਼ੁਦ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ

NotationAI ਕਦੋਂ ਵਧੀਆ ਚੋਣ ਹੈ

ਵੇਖੋ ਕਿ NotationAI ਦਾ ਪੂਰਾ ਵਰਕਫ਼ਲੋ—ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਕੋਰ ਸੰਪਾਦਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ AI-ਸਹਾਇਤਾਪ੍ਰਾਪਤ ਸੰਗੀਤ-ਰਚਨਾ, ਅਭਿਆਸ, ਸਹਿਯੋਗ ਅਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਐਕਸਪੋਰਟ ਤੱਕ—ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਨੋਟੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਟੂਲਾਂ ਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ।

  • ਗੁਣਗੁਣਾਓ, ਵਜਾਓ ਜਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਨੋਟੇਸ਼ਨ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ ਅਤੇ NotationAI ਇੱਕ ਸੰਪਾਦਨਯੋਗ ਖ਼ਾਕਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਸਮੀਖਿਆ ਦੀ ਲੋੜ ਵਾਲੇ ਅੰਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ’ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ AI ਸਾਜ਼-ਬੰਦੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਹਾਰਮਨੀ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਲੈ ਠੀਕ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਸਹੀ ਤਬਦੀਲੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਹਰ ਸੁਝਾਅ ਉਸੇ ਸਕੋਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕੋ, ਸੁਣ ਸਕੋ, ਸੋਧ ਸਕੋ ਜਾਂ ਵਾਪਸ ਲੈ ਸਕੋ।
  • ਕੈਪਚਰ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, NotationAI ਵਿੱਚ ਸਕੋਰ-ਸਮਝੂ Agent ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜੋ ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰਚਨਾ, ਸਹੀ ਤਬਦੀਲੀਆਂ, ਅਰੇਂਜਮੈਂਟ ਜਾਂ ਹਾਰਮਨੀ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਨਯੋਗ ਨੋਟੇਸ਼ਨ ਵਜੋਂ ਲਾਗੂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵਾਪਸ ਲਈਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
  • ਲਿੰਕ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇੱਕੋ ਸਕੋਰ ਨੂੰ ਰੀਅਲ ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ। ਰੰਗਦਾਰ ਕਰਸਰ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੌਣ ਕਿੱਥੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਸਭ ਕੋਲ ਬਿਲਕੁਲ ਇੱਕੋ ਸਕੋਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
  • ਸਿੱਧਾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ ਜਾਂ AI ਨੂੰ ਸਾਜ਼-ਬੰਦੀ, ਹਾਰਮਨੀ ਜੋੜਨ ਅਤੇ ਲੈ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ; ਹਰ ਤਬਦੀਲੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਰਹੇਗੀ।
  • 200+ ਸਾਜ਼ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਚੁਣੋ ਅਤੇ 100+ ਭਰਪੂਰ, ਭਾਵਪੂਰਨ ਸਾਜ਼ੀ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਹਰ ਭਾਗ ਨੂੰ ਜੀਵੰਤ ਕਰੋ।
  • ਪੂਰੀ ਰਚਨਾ ਸੁਣੋ, ਲਾਈਵ ਮਿਲ ਕੇ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ, ਫਿਰ MusicXML, MIDI, PDF ਜਾਂ PNG ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ।
NotationAI ਖੋਲ੍ਹੋ

ਸਕੋਰ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਲਿਜਾਣਾ ਹੈ

  1. 1

    StaffPad ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ MusicXML ਵਜੋਂ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ।

  2. 2

    ਇਸਨੂੰ NotationAI ਵਿੱਚ ਆਯਾਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਰਟੀਕੁਲੇਸ਼ਨਾਂ, ਪਲੇਬੈਕ ਮੈਪਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਲੇਆਉਟ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।

  3. 3

    ਆਡੀਓ ਸਟੈਮ ਵੱਖਰੇ ਸੰਭਾਲੋ, ਕਿਉਂਕਿ MusicXML ਵਿੱਚ StaffPad ਦਾ ਪੂਰਾ ਉਤਪਾਦਨ ਮਿਕਸ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

StaffPad ਦੀ ਹੱਥ-ਲਿਖਤ ਦੀ ਤੁਲਨਾ NotationAI ਦੇ ਇਨਪੁੱਟ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?
StaffPad ਆਪਣਾ ਵਰਕਫ਼ਲੋ ਸਮਰਥਿਤ ਸਰਗਰਮ ਪੈਨ ਨਾਲ ਲਿਖੀ ਨੋਟੇਸ਼ਨ ’ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। NotationAI ਐਂਟਰੀ ਦੇ ਹੋਰ ਕਈ ਤਰੀਕੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ: ਸਿੱਧਾ ਟੱਚ ਜਾਂ ਕੀਬੋਰਡ ਸੰਪਾਦਨ, ਲਾਈਵ MIDI ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ, ਗੁਣਗੁਣਾਉਣਾ, ਸਾਫ਼ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ, ਸਕੋਰ ਚਿੱਤਰ, MusicXML ਜਾਂ MIDI; ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਕੋਰ-ਜਾਗਰੂਕ AI, ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਅਭਿਆਸ ਅਤੇ ਲਾਈਵ ਸਹਿਯੋਗ ਮਿਲਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਸਰਗਰਮ-ਪੈਨ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਲੋੜੀਂਦਾ ਨਹੀਂ।
ਕੀ StaffPad ਦੇ ਸਕੋਰ NotationAI ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ?
ਹਾਂ, MusicXML ਰਾਹੀਂ। StaffPad-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਧੁਨੀਆਂ, ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਨ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਵੱਖਰੇ ਸੰਭਾਲ ਕੇ ਰੱਖਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

ਸਰੋਤ

ਇਹ ਤੁਲਨਾ NotationAI ਵੱਲੋਂ ਖੋਜ ਕੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਮਾਲਕਾਂ ਦੀ ਸੰਪਤੀ ਹਨ।