روند خروجی گرفتن از Sibelius
تبدیل Sibelius به نت موسیقی قابلویرایش
با روند داخلی MusicXML از پارتیتور Sibelius خروجی بگیرید، فایل تبادلی را بهصورت محلی پیشنمایش و پخش کنید و یک نسخهٔ بررسیشده را به ویرایشگر پارتیتور NotationAI منتقل کنید.
مسیر واقعی تبدیل
سند Sibelius با پسوند .sib یک پروژهٔ برنامه است، نه یک فایل تبادلی وب. در Sibelius از File → Export → MusicXML استفاده کنید، MusicXML فشرده یا غیرفشرده را انتخاب کنید و نسخهٔ خروجیگرفته را در زیر باز کنید.
پس از صدور پذیرفته میشود: .musicxml، .xml، یا .mxl. فایلهای بومی .sib پذیرفته نمیشوند.
MusicXML خروجیگرفته از Sibelius را باز کنید
فایل .mxl، .musicxml یا .xml خروجیگرفته را انتخاب کنید. ابزار محلی سند اصلی .sib شما را نمیپذیرد یا بارگذاری نمیکند.
باز کردن MusicXML
تجزیه و حکاکی بهصورت محلی در مرورگر شما انجام میشود. این ابزار پارتیتور را بارگذاری نمیکند.
یک فایل .musicxml، .xml یا .mxl را اینجا رها کنید
یا یک فایل را از این دستگاه انتخاب کنید · پیشنمایش فوری تا 2 MB
گردشکار ویژهٔ منبع
از Sibelius تا پارتیتور قابلویرایشِ بررسیشده
پیشنمایش یک آزمون واردکردن است، نه اثبات وفاداری کامل. پیش از آنکه سند تبدیلشده را منبع حقیقت جدیدی بدانید، این مراحل را کامل کنید.
- 1
در Sibelius فایل تبادلی MusicXML بسازید
پارتیتور نهایی را باز کنید، File → Export → MusicXML را انتخاب کنید و MusicXML فشرده یا غیرفشرده را برگزینید. خروجی را در فایلی جداگانه ذخیره کنید تا سند Sibelius نسخهٔ پشتیبان مرجع باقی بماند.
- 2
نتیجهٔ تبادل را بررسی کنید
فایل خروجیگرفته را در زیر باز کنید. مرورگر پیش از آنکه ویرایش یا ذخیرهٔ ابری را آغاز کنید، آن را به MusicXML یکدست میکند، پارتیتور را حکاکی میکند و پخش را فعال میسازد.
- 3
نتنویسی وابسته به سبک اختصاصی را بررسی کنید
تغییرات ساز، وضعیت پارتیتور انتقالیافته، اشیای پنهان، جایگاههای Magnetic Layout، خطوط ویژه و شکستهای صفحه را مقایسه کنید. فقط پس از اطمینان از درستی محتوای موسیقایی، در ویرایشگر ادامه دهید.
وفاداری در این مسیر واقعاً به چه معناست
ابتدا معنای موسیقایی را تأیید کنید، سپس حکاکی و پخش ویژهٔ برنامه را بررسی کنید. حتی یک پیشنمایش تمیز هم ممکن است به اصلاح ویراستاری آگاهانه نیاز داشته باشد.
معمولاً حفظ میشود
- نتنویسی اصلی، چند صدا، شعرها، نمادهای آکورد، دینامیکها و خطوط رایج
- تعریف پارت و خط حامل، نام سازها، کلیدها، سرکلیدها، میزاننماها و انتقالها
- بسیاری از جایگاهها و دستورهای صفحهآرایی که Sibelius در MusicXML مینویسد
با دقت بررسی کنید
- سبکهای اختصاصی، گزینههای Magnetic Layout، نمادهای سفارشی، قلمها و جایگزینهای متنی
- تغییرات ساز، خطوط حامل ossia یا اضافی، گروههای چندتایی پیچیده و قطعات بین خطوط حامل
- اشیای پنهان، جایگذاری گرافیکی، ورقخوردن صفحه و صفحهآرایی مختص هر پارت
تضمین نمیشود
- افزونههای Sibelius، Ideas، تاریخچهٔ نسخه، دیدگاهها و ترجیحات برنامه
- تخصیص سازهای مجازی، پردازش میکسر و واژهنامههای پخش Sibelius
- تضمین بازسازی سبک اختصاصی منبع یا فاصلهگذاری دقیق خطوط و صفحات
پیش از تبدیل، پرسشهایی دارید؟
آیا میتوانم فایل Sibelius با پسوند .sib را اینجا بارگذاری کنم؟
خیر. ابتدا از پارتیتور در Sibelius بهصورت MusicXML یا MXL خروجی بگیرید. رد کردن .sib از این ادعای غیرقابلاتکا جلوگیری میکند که مرورگر بدون Sibelius میتواند پروژهای اختصاصی را بازسازی کند.
آیا MusicXML فشرده بیش از XML غیرفشرده را حفظ میکند؟
نتنویسی موسیقایی تقریباً معادل است. بستهٔ فشردهٔ MXL کوچکتر است و میتواند تصویرها را در خود جای دهد؛ بررسی فایل غیرفشرده آسانتر است. تصویرهای واردشده را جداگانه بررسی کنید.
آیا پارتهای Sibelius قالببندی دقیق خود را حفظ میکنند؟
نه لزوماً. MusicXML میتواند اطلاعات صفحهآرایی را منتقل کند، اما قالببندی پارتهای دینامیک و رفتار سبک اختصاصی به برنامه وابسته میمانند. مطالب مهم هر پارت را خروجی بگیرید و بررسی کنید.
ادامه با گردشکارهای واقعی پارتیتور
با بررسی محلی قالب شروع کنید، یک پارتیتور عمومیِ آزاد را کاوش کنید یا سند بررسیشده را به ویرایشگر کامل منتقل کنید.
باز کردن ابزار قالب
از همان قابلیت واردکردن محلی بدون راهنمای صدور ویژهٔ منبع استفاده کنید.
پارتیتورهای عمومیابتدا یک پارتیتور آزاد را امتحان کنید
پارتیتوری حوزهٔ عمومی را در ویرایشگر پیشنمایش کنید، پخش کنید و باز کنید.
ویرایشگر کاملشروع یک پارتیتور قابلویرایش
نتنویسی را ویرایش کنید، پارتیتور را پخش کنید، نسخهها را ذخیره کنید، به اشتراک بگذارید و همکاری کنید.
مسیرهای ورودی مرتبط
تبدیل MusicXML به نتنویسی قابلویرایش
فایل MusicXML از نوع partwise را بهصورت محلی باز کنید، نتنگاری را بررسی و پخش کنید، نسخهٔ نرمالشده را بارگیری کنید و با نگهداشتن فایل اصلی برای مرجع، ویرایش را در NotationAI ادامه دهید.
باز کردن گردشکار MusicXML →تبدیل MXL به نتنویسی قابلویرایش
یک بستهٔ فشردهٔ MusicXML با پسوند MXL را بهصورت محلی باز کنید، سند پارتیتور اعلامشده در آن را دنبال کنید، نتنگاری را پیشنمایش و پخش کنید و با پارتیتور نرمالشدهٔ قابلویرایش ادامه دهید.
باز کردن گردشکار MXL →تبدیل Finale به نت موسیقی قابلویرایش
از پروژههای Finale بهصورت MusicXML خروجی بگیرید، پارتیتور را در یک پیشنمایش خصوصی و محلی بررسی کنید و با نسخهای قابلویرایش در مرورگر ادامه دهید، در حالی که فایلهای اصلی Finale را نگه میدارید.
باز کردن گردشکار Finale →