Sibelius 匯出工作流程
將 Sibelius 轉為可編輯樂譜
透過 Sibelius 內建的 MusicXML 工作流程匯出樂譜,在本地預覽並播放交換檔,然後把已檢查的副本帶入 NotationAI 樂譜編輯器。
誠實的轉換路徑
Sibelius 的 .sib 文件是應用程式專案,不是網頁交換檔。請在 Sibelius 中使用 File → Export → MusicXML,選擇壓縮或未壓縮的 MusicXML,然後在下方開啟該匯出副本。
匯出後可接受:.musicxml、.xml或.mxl。不接受原生 .sib 檔案。
開啟由 Sibelius 匯出的 MusicXML
請選擇匯出的 .mxl、.musicxml 或 .xml 檔。此本地工具不會接受或上傳您的原始 .sib 文件。
開啟 MusicXML
解析與排版會在瀏覽器本地執行。此工具不會上傳樂譜。
將 .musicxml、.xml 或 .mxl 檔案拖放到此處
或從這台裝置選擇一個檔案 · 2 MB 內可即時預覽
來源專屬工作流程
從 Sibelius 到經過檢查的可編輯樂譜
預覽只是匯入測試,並不代表完全忠實。請先完成這些步驟,再把轉換後的文件當成新的真實來源。
- 1
在 Sibelius 中建立 MusicXML 交接檔
開啟完成的樂譜,選擇 File → Export → MusicXML,並選擇壓縮 MusicXML 或未壓縮 MusicXML。請另存為獨立匯出,讓 Sibelius 文件維持作為權威備份。
- 2
檢視交換結果
在下方開啟匯出的檔案。瀏覽器會先將其標準化為 MusicXML,排版樂譜,並在您決定要編輯或雲端儲存之前啟用播放。
- 3
檢查依賴樣式的記譜
比較樂器變更、移調樂譜狀態、隱藏物件、Magnetic Layout 位置、特殊線條與分頁。只有在音樂內容沒有問題後,才繼續前往編輯器。
這條路徑中的保真度真正代表什麼
先確認音樂意義,再檢查應用程式特定的排版與播放。乾淨的預覽仍可能需要明確的編修修正。
通常會保留
- 核心記譜、多重聲部、歌詞、和弦符號、力度與常見線條
- 聲部與譜表定義、樂器名稱、譜號、調號、拍號與移調
- Sibelius 寫入 MusicXML 的許多位置與版面指示
請仔細驗證
- House style、Magnetic Layout 選項、自訂符號、字型與文字萬用字元
- 樂器變更、ossia 或額外譜表、複雜連音群與跨譜表段落
- 隱藏物件、圖形位置、翻頁與特定聲部版面
不保證
- Sibelius 外掛、Ideas、版本歷史、註解與應用程式偏好設定
- 虛擬樂器指派、混音處理與 Sibelius 播放字典
- 來源 house style 的保證複本,或完全一致的線距與頁距
轉換前的問題
我可以在這裡上傳 Sibelius .sib 檔嗎?
不行。請先從 Sibelius 匯出 MusicXML 或 MXL。拒絕 .sib 可避免瀏覽器能在沒有 Sibelius 的情況下重建專有專案這種不可靠說法。
壓縮 MusicXML 會比未壓縮 XML 保留更多內容嗎?
音樂記譜大致等價。壓縮的 MXL 封裝較小,而且可以包含圖形;未壓縮檔較容易檢視。請另外驗證匯入的圖形。
Sibelius 的聲部分頁會保留完全相同的格式嗎?
不一定。MusicXML 可以攜帶版面資訊,但動態聲部分頁格式與 house style 行為仍屬應用程式特定。請針對每個聲部匯出並檢查重要內容。
繼續使用真實樂譜工作流程
先做本地格式檢查、瀏覽公開樂譜,或把已驗證的文件帶入完整編輯器。